Sunday, October 24, 2010

[Fan Account] So Ji Sub arrival to Japan 23/10

as we all know by now, Jisub is in JAPAN for the promotion of Road Number One alongside his two co-stars & the PDnim..
i was searching for any fanaccounts or pix for his arrival & gladly came across shokei's post @ 51k..thanx a billion dear for sharing with us ^^


ジソブさん〜☆ ようこそ日本へ^^/ 来日してくださって、ありがとうございます。



지섭 씨 어서 오세요 일본에.
방일해 주시고, 감사합니다.
지섭 씨는, 18:45에 하네다 공항(羽田空港)에 도착되었습니다. 대한항공과 JAL의 공동 운행편이었습니다.
나는, 후쿠오카(福岡)에 있었습니다만, 지섭 판으로부터 보내져 오는 메일로, 알 수 있었습니다.
그러나, 보내져 오는 메일은, 아주 중요한 곳이 모자라는 사람이었습니다 ^^;;기분은, 압니다만…
거기에서, 하네다 공항(羽田空港)에서의 지섭 씨의 모양을 매듭지어 보았습니다.

Jisub ssi 〜☆ Welcome to Japan ^^/ Thank you for coming to Japan.
Jisub ssi arrived at 18:45 Tokyo International Airport(Haneda) .
It was Korean Air Lines and a code-sharing of JAL.
It was possible to know with the mail sent from Jisub’s fan though I was in Fukuoka.
However, an essential place had come off the sent E-mail ^^;. ;
Though feelings are understood ・・・
Then, Jisub's appearance in Tokyo International Airport(Haneda) was brought together.








・・・・そうです。笑^^;;; WOWOWテレビでも、「さきほど、到着されたそうですね〜。すごかったそうですね!!」と司会


지섭 씨는, 18:45의 비행기로 온 모양!!
팬 앞을 통과한 것은, 19시넘어경입니다. . .
21일에, 새롭게 오픈 밑 하네다 공항(羽田空港) 국제선 로비에서,

팬은, 눈앞을 통하는 지섭 씨를 만날 수 있었다고 합니다.
지섭 씨는, 로비에서 에스컬레이터를 타고, 손을 흔들어 주었다고 합니다.
지섭 씨의 오늘밤의 복장은,

선글래스(sunglass)에 검은 마스크, 흰 헤드폰을 하고, 캡을 쓰고 있었다고 합니다.
검은 마스크는, 나오는 직전에 떼고, 손을 흔들면서…

흑이 베이스에서 한복판이 흰 캡. 검은 트렌치코트(trench coat)(사람에게보다 미묘하게 다릅니다).

검은 청바지에 검은 부츠.
전신 블랙이었다고 합니다.

가방도 흑으로, 이전 혼례식에 가지고 오고 있었던 【구로무하쯔】CHROME HEARTS 의 BAG.

전체적으로 자세해서 멋졌다고 합니다.
지섭 씨는, 팬의 사이를 통하고, 택시 타는 곳에 내려 갔다고 합니다.

팬이나, 구경꾼이 많아서 1000명정도 (사람에게보다 다릅니다… 300~ 500명!?)
지섭 씨도 많은 사람에게 놀라고, 한 걸음 내려가고, 마스크를 잡은 것 같습니다.
보고해 준 팬은,” 기억이 날았다”이라고 말했습니다. (기분은, 압니다. ^^);;

WOWOW텔레비전이라도, 「조금전에, 도착되었다고 합니다. 굉장했다고 합니다. !! 」이라고, 사회의 두사람이 놀라고 있었습니다.

Jisub seems to have come by 18:45 airplanes.
It is about at 19 o'clock to pass over fan front. 。。
The fan seemed to have been able to meet Jisub who passed the presence in the Tokyo International Airport(Haneda) international flight lobby that opened newly on the 21st.
Jisub seems to have waved taking an escalator from the lobby.
Jisub's clothes tonight....

It seemed to do a black mask and a white headphone to sunglasses, and to have put on the cap.
A black mask removes immediately before going out, and : while waving ・・・.
The black is a base and a cap with a white center. A black trench coat (Differ slightly depending on the person).

It is black boots in black jeans.
It seems to have been a whole body black.
The bag is BAG of Chrome Hearts that brings it to the wedding before

It was ..whole.. thin and seems to have driven shape.
Jisub seemed to pass between fans, and to have gotten off in the cabstand.

It fell by one step as there were a lot of fans and onlookers and about 1000 people (It differs depending on the person ・・・ 300~500 person) were surprised also of Jisub at the power of people, and it seems to have taken off the mask.
The reported fan says, "The memory flew" .. (Feelings are understood. ^^);;

i loved the fact that he removed his mask when he came out & saw the fans awwwwwwwww *faint*

No comments: