Thursday, October 7, 2010

[51k notice] 07/10/2010 SFW

原文.....

안녕하세요.

51Keeper입니다.


서울패션위크 프로그램 중 ㈜신원 지이크파렌하이트(FAHRENHEIT) 패션쇼 참관에 대해 공지드립니다.


- 행 사 : 서울패션위크 서울 컬렉션

- 내 용 : 정두영 디자이너(지이크 파렌하이트) 패션쇼 참석

- 일 시 : 2010년 10월 23일 (토) 10:00~

- 장 소 : SETEC Hall 1

(자세한 사항은 http://www.seoulfashionweek.org/ 사이트를 참고해 주세요.)


소지섭씨는 런웨이에 설 예정은 없지만

잠시 시간을 내어 전속 모델로 있는 지이크 패션쇼를 응원하러 갈 예정입니다.

앞으로도 지섭씨와 지이크에 많은 성원 부탁 드립니다.


감사합니다.

Translation in brief:
By Hind
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS

We will annouce the Seoul Fashion Week Program for FAHRENHEIT.

The event : Seoul Fashion Week Collection.
Content : Designer Jeong Du Young fashion show.
Date : Saturday 23 October @ 10:00
Location : SETEC Hall 1
(For more details, please refer to : http://www.seoulfashionweek.org/)

Because So Ji Sub is an exclusive model for this brand, he will be attending the event.

Thank you for your support .


*****
wow more pix are to look forward to, he'll surely be wearing a SIEG suit, fitting him so perfectly *dream* ...wish he wont be tired because of his schedule, for remember he will have to be in Japan the next day 24 October for Road Number One event with his costars , see Here & Here

No comments: