7월 22일 51kafe에 여러분을 초대합니다.
51k닷컴의 이벤트 페이지를 통해 참가 해 주세요.
추첨을 통해 총 51분께
7월 22일 오후 3시 51분에
카페 매장에서 특별한 선물을 드립니다.
당일, 본 시간대에 반드시 참석 가능하신 분들께서만
신청 해 주세요.
(선물은 매장 증정을 원칙으로 하며 추후 우편발송은 진행되지 않습니다.)
그럼 여러분들의 많은 참여 부탁 드릴게요.
감사합니다.
*이벤트 기간 : 7월 11일 ~ 7월 14일
*당첨자 발표 : 7월 15일 회원 등록시 등록한 이메일로 개별 연락
*참가 대상자 : 51k닷컴회원 ~오렌지+그린회원~
*참가 방법 : "참가"라는 댓글 달기(1번만 가능)
*경품 : 오픈일 매장에서 선물 증정
credit 51cafe@facebook
Translation by me
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
feel free to point out any mis-translation ^^ komawo ^^
Hello this is 51kafe
on the 22th July, we invite you to 51kafe
Please join the event through our official website : 51k.co.kr
on july 22 at 15:00
51 winners will be drawn via lottery
they will receive a special gift in the cafe shop
the ones who are available to attend that day please apply
( the gifts will be given in the shop, they cannot be shipped)
i beg for your participation
thank you
event date : from July 11 to July 14
winners announced on July 15 : individual contact via registred email
who should attend : 51k.co.kr members (orange + green members)
how to participate : post a comment ( only once)
prize : distributed in the cafe shop
No comments:
Post a Comment